b) La recrudescencia de los actos racistas de los grupos neonazis y de extrema derecha
(ب) تصاعد الأعمال العنصرية لجماعات النازية الجديدةواليمين المتطرف
Al asumir sus funciones, el nuevo Gobierno prestó juramento ante el Presidente Gusmão el 28 de julio.
وقد حلفت الحكومة الجديدةاليمين الدستورية أمام الرئيس غوسماو في 28 تموز/ يوليه.
Los recientes acontecimientos ocurridos en Bali son también otro lamentable recordatorio de estos peligros nuevos y terribles.
وفي الحوادث التي وقعت مؤخرا في بالي تذكرة أخرى أليمة بهذه المخاطر الجديدة والرهيبة.
Sencillamente deseaba señalar a la atención de la Asamblea General el hecho de que el lunes de esta semana fue juramentado un nuevo Gobierno australiano.
ووددت مجرد أن أسترعي انتباه الجمعية العامة إلى أن حكومة استرالية جديدة أدت اليمين الدستورية يوم الاثنين هذا الأسبوع.
"Bueno, en la tercera curva entraste por el exterior, entonces giraste a la izquierda, después a la derecha y luego fuiste por dentro, ¿qué pasó?" Y respondes:
"في المنعطف الثالث انحرفت للخارج ثم قمت بالانحناء بشكل سريع لليسار" ثم الى اليمين ثم عدتَ من جديد الى داخل الحلبة كيف استطعت فعل ذلك وكان جوابُكَ "هكذا